{"id":17163,"date":"2026-09-08T18:35:51","date_gmt":"2026-09-08T16:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/profedeflele.es\/?p=17163"},"modified":"2026-09-08T18:44:22","modified_gmt":"2026-09-08T16:44:22","slug":"100-expresiones-coloquiales-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/","title":{"rendered":"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17163\" class=\"elementor elementor-17163\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b72ba70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b72ba70\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4e3147\" data-id=\"a4e3147\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9098f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e9098f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Deja de aprender solo el espa\u00f1ol de los libros. Empieza a entender el espa\u00f1ol de la vida real.<\/strong><\/h2><p>\u00bfEstudias espa\u00f1ol desde hace tiempo, pero cuando escuchas hablar a los espa\u00f1oles aparecen expresiones que <strong>no entiendes ni papa<\/strong>?<\/p><p>\u00bfSabes qu\u00e9 quiere decir alguien cuando est\u00e1 <strong>sin blanca<\/strong>, est\u00e1 <strong>como un flan<\/strong> o dice que algo ocurre <strong>cada dos por tres<\/strong>?<\/p><p>Estas expresiones forman parte del espa\u00f1ol que vas a encontrar en conversaciones reales.<\/p><p>Por eso he creado:<\/p><h1>\ud83d\udcd5 <strong>100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL<\/strong><\/h1><h3>Un ebook interactivo GRATIS para descubrir expresiones que los espa\u00f1oles utilizan en su d\u00eda a d\u00eda.<\/h3><p><strong>100 expresiones + ejemplos en contexto + 19 v\u00eddeos tem\u00e1ticos<\/strong><\/p><p>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/profedeflele.ipzmarketing.com\/f\/2CODY1MyDBc\">QUIERO MI EBOOK GRATIS<\/a><\/strong><\/p><p>Solo tienes que suscribirte gratuitamente a mi newsletter para recibirlo.<\/p><hr \/><h2>\ud83d\udcac \u00bfENTIENDES ESPA\u00d1OL, PERO A VECES TE PIERDES CUANDO HABLAN LOS NATIVOS?<\/h2><p>Puedes conocer perfectamente palabras como <em>ayudar, enga\u00f1ar, criticar, tener suerte<\/em> o <em>estar nervioso<\/em>.<\/p><p>Pero despu\u00e9s escuchas:<\/p><p><strong>\u00ab\u00bfMe echas una mano?\u00bb<\/strong><\/p><p><strong>\u00abMe han dado gato por liebre.\u00bb<\/strong><\/p><p><strong>\u00abLo puso verde.\u00bb<\/strong><\/p><p><strong>\u00abTiene una flor en el culo.\u00bb<\/strong><\/p><p><strong>\u00abEstoy como un flan.\u00bb<\/strong><\/p><p>Y parece otro idioma.<\/p><p>Todas estas expresiones aparecen realmente en el ebook. Por ejemplo, <strong>\u00abechar una mano\u00bb significa ayudar a alguien<\/strong>, mientras que <strong>\u00abpillar a alguien con las manos en la masa\u00bb<\/strong> significa sorprenderlo haciendo algo malo o prohibido.<\/p><p>Este ebook est\u00e1 pensado precisamente para ayudarte a descubrir <strong>ese espa\u00f1ol coloquial que no siempre encuentras en los manuales<\/strong>.<\/p><hr \/><h1>\ud83d\udcd6 \u00bfQU\u00c9 VAS A ENCONTRAR?<\/h1><p>No vas a recibir simplemente una lista de 100 expresiones para memorizar.<\/p><p>Las expresiones est\u00e1n <strong>organizadas por temas<\/strong> para que puedas aprenderlas de una manera mucho m\u00e1s clara.<\/p><p>Encontrar\u00e1s expresiones relacionadas con:<\/p><p>\ud83c\udf38 <strong>Las flores<\/strong><br \/>\ud83d\udc36 <strong>Los perros<\/strong><br \/>\ud83d\udc31 <strong>Los gatos<\/strong><br \/>\u270b <strong>Las manos<\/strong><br \/>\ud83c\udf7d\ufe0f <strong>La comida<\/strong><br \/>\ud83c\udfa8 <strong>Los colores<\/strong><br \/>\ud83d\udd22 <strong>Los n\u00fameros<\/strong><br \/>\ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc67\u200d\ud83d\udc66 <strong>La familia<\/strong><br \/>\ud83d\udc40 <strong>Los sentidos<\/strong><br \/>\ud83e\udd56 <strong>El pan<\/strong><\/p><p>Y tambi\u00e9n encontrar\u00e1s expresiones comparativas, expresiones con Dios, expresiones relacionadas con la Semana Santa y estructuras con subjuntivo. En total, el ebook contiene <strong>19 bloques tem\u00e1ticos<\/strong>.<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/profedeflele.ipzmarketing.com\/f\/2CODY1MyDBc\">S\u00cd, QUIERO MI EBOOK GRATIS<\/a><\/strong><\/p><hr \/><h1>\ud83c\udfa5 UN EBOOK INTERACTIVO CON 19 V\u00cdDEOS<\/h1><p>Aqu\u00ed est\u00e1 una de las grandes diferencias con una lista tradicional de vocabulario.<\/p><p>El ebook est\u00e1 dividido en <strong>19 temas<\/strong> y puedes complementar las expresiones con <strong>19 v\u00eddeos explicativos<\/strong>, uno para cada bloque tem\u00e1tico.<\/p><p>As\u00ed puedes combinar:<\/p><h3>\ud83d\udcd6 LEER<\/h3><p>Descubre la expresi\u00f3n y su significado.<\/p><h3>\ud83d\udcac VERLA EN CONTEXTO<\/h3><p>Cada expresi\u00f3n incluye ejemplos para ayudarte a comprender c\u00f3mo utilizarla.<\/p><h3>\ud83c\udfa5 VER Y ESCUCHAR<\/h3><p>Accede al v\u00eddeo correspondiente a cada uno de los 19 temas.<\/p><h3>\ud83e\udde0 RECORDAR<\/h3><p>Relacionar expresiones por temas y escucharlas te ayuda a fijarlas mejor que estudiando palabras aisladas.<\/p><hr \/><h1>\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 APRENDE EXPRESIONES QUE REALMENTE TE PUEDES ENCONTRAR EN ESPA\u00d1OL<\/h1><p>\u00bfAlguien te ha enga\u00f1ado?<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong>Te han dado gato por liebre.<\/strong><\/p><p>\u00bfNo tienes dinero?<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong>Est\u00e1s sin blanca.<\/strong><\/p><p>\u00bfEst\u00e1s muy nervioso antes de un examen?<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong>Est\u00e1s como un flan.<\/strong><\/p><p>\u00bfAlgo sucede muy frecuentemente?<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong>Sucede cada dos por tres.<\/strong><\/p><p>\u00bfNo has comprendido absolutamente nada?<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong>No has entendido ni papa.<\/strong><\/p><p>\u00bfAlguien aparece por todas partes?<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong>Est\u00e1 hasta en la sopa.<\/strong><\/p><p>Estas no son expresiones inventadas para una landing: forman parte de las <strong>100 expresiones que encontrar\u00e1s dentro del ebook<\/strong>.<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/profedeflele.ipzmarketing.com\/f\/2CODY1MyDBc\">S\u00cd, QUIERO MI EBOOK GRATIS<\/a><\/strong><\/p><hr \/><h1>\ud83c\udfaf \u00bfPARA QUI\u00c9N ES ESTE EBOOK?<\/h1><p>Este ebook est\u00e1 especialmente pensado para estudiantes que ya conocen espa\u00f1ol, pero quieren acercarse al idioma que utilizan los nativos.<\/p><p>Es para ti si quieres:<\/p><p>\u2705 <strong>Entender mejor a los espa\u00f1oles<\/strong> cuando hablan de manera natural.<\/p><p>\u2705 Aprender vocabulario que va m\u00e1s all\u00e1 del espa\u00f1ol acad\u00e9mico.<\/p><p>\u2705 Comprender el significado de expresiones que no puedes traducir literalmente.<\/p><p>\u2705 Incorporar poco a poco expresiones coloquiales a tus conversaciones.<\/p><p>\u2705 Ampliar tu vocabulario de una forma diferente y entretenida.<\/p><p>\u2705 Aprender mediante <strong>explicaciones, ejemplos y v\u00eddeos<\/strong>.<\/p><hr \/><h1>\ud83e\udde9 100 EXPRESIONES ORGANIZADAS EN 19 TEMAS<\/h1><p>En lugar de intentar memorizar 100 expresiones seguidas, puedes avanzar <strong>tema por tema<\/strong>.<\/p><p>Por ejemplo, en el bloque dedicado a los gatos aprender\u00e1s:<\/p><p>\ud83d\udc31 <strong>Haber cuatro gatos<\/strong><br \/>\ud83d\udc31 <strong>Dar gato por liebre<\/strong><br \/>\ud83d\udc31 <strong>Llevarse el gato al agua<\/strong><br \/>\ud83d\udc31 <strong>Llevarse como el perro y el gato<\/strong><br \/>\ud83d\udc31 <strong>Buscar tres pies al gato<\/strong><\/p><p>Y no solo encontrar\u00e1s la expresi\u00f3n: el ebook explica <strong>qu\u00e9 significa y te proporciona un ejemplo en contexto<\/strong>.<\/p><p>Despu\u00e9s puedes pasar al siguiente tema y continuar hasta completar las <strong>100 expresiones<\/strong>.<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/profedeflele.ipzmarketing.com\/f\/2CODY1MyDBc\">S\u00cd, QUIERO MI EBOOK GRATIS<\/a><\/strong><\/p><hr \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8acf852 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8acf852\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a254e8\" data-id=\"8a254e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b60fab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b60fab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<hr \/><h1>\ud83d\udde3\ufe0f PASA DEL SIGNIFICADO LITERAL AL ESPA\u00d1OL REAL<\/h1><p>Este es uno de los grandes problemas de las expresiones coloquiales.<\/p><p>Puedes conocer todas las palabras de una frase y, aun as\u00ed, <strong>no comprender lo que significa<\/strong>.<\/p><p>Si alguien te dice:<\/p><p><strong>\u00abPillaron al ladr\u00f3n con las manos en la masa\u00bb<\/strong><\/p><p>no est\u00e1 hablando realmente de harina.<\/p><p>Y si alguien:<\/p><p><strong>\u00abse llev\u00f3 el gato al agua\u00bb<\/strong><\/p><p>tampoco necesitas buscar ning\u00fan gato.<\/p><p>Aprender una lengua significa tambi\u00e9n comprender estas referencias, dobles sentidos y formas de expresarse.<\/p><p>Y eso es precisamente lo que vas a practicar con este ebook.<\/p><hr \/><h1>\ud83c\udf81 DESCARGA GRATIS \u00ab100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL\u00bb<\/h1><p>Recibir\u00e1s:<\/p><p>\ud83d\udcd5 <strong>Un ebook interactivo<\/strong><\/p><p>\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 <strong>100 expresiones coloquiales en espa\u00f1ol<\/strong><\/p><p>\ud83e\udde9 <strong>19 bloques tem\u00e1ticos<\/strong><\/p><p>\ud83c\udfa5 <strong>19 v\u00eddeos, uno para cada tema<\/strong><\/p><p>\ud83d\udcac <strong>Significados y ejemplos en contexto<\/strong><\/p><p>\ud83c\udf81 <strong>Completamente GRATIS<\/strong><\/p><p>Solo tienes que suscribirte a mi newsletter.<\/p><p>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/profedeflele.ipzmarketing.com\/f\/2CODY1MyDBc\">DESCARGAR GRATIS MI EBOOK<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39b1568 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39b1568\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b24fa42\" data-id=\"b24fa42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788e0c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"788e0c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udfeb \u00bfQUI\u00c9N SOY?<\/h2><p>Soy <strong>Fabi, Profe de FLELE<\/strong>, profesor nativo de espa\u00f1ol especializado en la ense\u00f1anza de espa\u00f1ol como lengua extranjera.<\/p><p>He creado este ebook porque aprender espa\u00f1ol no consiste \u00fanicamente en estudiar gram\u00e1tica y memorizar vocabulario.<\/p><p>Si quieres comprender conversaciones reales y sentirte cada vez m\u00e1s c\u00f3modo cuando escuchas hablar a los nativos, tambi\u00e9n necesitas conocer <strong>c\u00f3mo se expresan en situaciones cotidianas<\/strong>.<\/p><p>Y para eso est\u00e1n estas 100 expresiones.<\/p><hr \/><h1>\ud83d\ude80 EMPIEZA A DESCUBRIR EL ESPA\u00d1OL COLOQUIAL<\/h1><p><strong>\u00abEchar una mano\u00bb, \u00abdar gato por liebre\u00bb, \u00abestar sin blanca\u00bb, \u00abcada dos por tres\u00bb, \u00abestar como un flan\u00bb&#8230;<\/strong><\/p><p>Te esperan <strong>100 expresiones<\/strong>, organizadas en <strong>19 temas<\/strong> y acompa\u00f1adas de <strong>19 v\u00eddeos<\/strong> para ayudarte a comprenderlas.<\/p><p>Y puedes empezar hoy mismo.<\/p><h3><strong>100 expresiones. 19 temas. 19 v\u00eddeos. 0 \u20ac.<\/strong><\/h3><p>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/profedeflele.ipzmarketing.com\/f\/2CODY1MyDBc\">S\u00cd, QUIERO MI EBOOK GRATIS<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deja de aprender solo el espa\u00f1ol de los libros. Empieza a entender el espa\u00f1ol de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL | Profe de FLELE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descarga gratis mi ebook con 100 expresiones coloquiales en espa\u00f1ol, organizadas en 19 temas con ejemplos y 19 v\u00eddeos para aprender espa\u00f1ol real.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL | Profe de FLELE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descarga gratis mi ebook con 100 expresiones coloquiales en espa\u00f1ol, organizadas en 19 temas con ejemplos y 19 v\u00eddeos para aprender espa\u00f1ol real.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Profe de FLELE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T16:35:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T16:44:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e\"},\"headline\":\"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL\",\"datePublished\":\"2026-09-08T16:35:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T16:44:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/\"},\"wordCount\":980,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/\",\"name\":\"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL | Profe de FLELE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-08T16:35:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T16:44:22+00:00\",\"description\":\"Descarga gratis mi ebook con 100 expresiones coloquiales en espa\u00f1ol, organizadas en 19 temas con ejemplos y 19 v\u00eddeos para aprender espa\u00f1ol real.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/fr\\\/100-expresiones-coloquiales-espanol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/\",\"name\":\"Profe de FLELE\",\"description\":\"TEACHER OF SPANISH AS FOREIGN LANGUAGE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-LogoFlele-scaled.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-LogoFlele-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-LogoFlele-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1297,\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profedeflele.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-LogoFlele-scaled.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/profedeflele.es\",\"profedef\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL | Profe de FLELE","description":"Descarga gratis mi ebook con 100 expresiones coloquiales en espa\u00f1ol, organizadas en 19 temas con ejemplos y 19 v\u00eddeos para aprender espa\u00f1ol real.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL | Profe de FLELE","og_description":"Descarga gratis mi ebook con 100 expresiones coloquiales en espa\u00f1ol, organizadas en 19 temas con ejemplos y 19 v\u00eddeos para aprender espa\u00f1ol real.","og_url":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/","og_site_name":"Profe de FLELE","article_published_time":"2026-09-08T16:35:51+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T16:44:22+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/profedeflele.es\/#\/schema\/person\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e"},"headline":"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL","datePublished":"2026-09-08T16:35:51+00:00","dateModified":"2026-09-08T16:44:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/"},"wordCount":980,"publisher":{"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/#\/schema\/person\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/","url":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/","name":"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL | Profe de FLELE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/#website"},"datePublished":"2026-09-08T16:35:51+00:00","dateModified":"2026-09-08T16:44:22+00:00","description":"Descarga gratis mi ebook con 100 expresiones coloquiales en espa\u00f1ol, organizadas en 19 temas con ejemplos y 19 v\u00eddeos para aprender espa\u00f1ol real.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/profedeflele.es\/fr\/100-expresiones-coloquiales-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPA\u00d1OL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/profedeflele.es\/#website","url":"https:\/\/profedeflele.es\/","name":"Profe de FLELE","description":"TEACHER OF SPANISH AS FOREIGN LANGUAGE","publisher":{"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/#\/schema\/person\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/profedeflele.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/#\/schema\/person\/7a29cc81977cc1057b16cf5523d07f2e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/profedeflele.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-LogoFlele-scaled.png","url":"https:\/\/profedeflele.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-LogoFlele-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/profedeflele.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-LogoFlele-scaled.png","width":2560,"height":1297,"caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/profedeflele.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-LogoFlele-scaled.png"},"sameAs":["http:\/\/profedeflele.es","profedef"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17163"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17171,"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17163\/revisions\/17171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profedeflele.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}