Deja de aprender solo el español de los libros. Empieza a entender el español de la vida real.
¿Estudias español desde hace tiempo, pero cuando escuchas hablar a los españoles aparecen expresiones que no entiendes ni papa?
¿Sabes qué quiere decir alguien cuando está sin blanca, está como un flan o dice que algo ocurre cada dos por tres?
Estas expresiones forman parte del español que vas a encontrar en conversaciones reales.
Por eso he creado:
📕 100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPAÑOL
Un ebook interactivo GRATIS para descubrir expresiones que los españoles utilizan en su día a día.
100 expresiones + ejemplos en contexto + 19 vídeos temáticos
Solo tienes que suscribirte gratuitamente a mi newsletter para recibirlo.
💬 ¿ENTIENDES ESPAÑOL, PERO A VECES TE PIERDES CUANDO HABLAN LOS NATIVOS?
Puedes conocer perfectamente palabras como ayudar, engañar, criticar, tener suerte o estar nervioso.
Pero después escuchas:
«¿Me echas una mano?»
«Me han dado gato por liebre.»
«Lo puso verde.»
«Tiene una flor en el culo.»
«Estoy como un flan.»
Y parece otro idioma.
Todas estas expresiones aparecen realmente en el ebook. Por ejemplo, «echar una mano» significa ayudar a alguien, mientras que «pillar a alguien con las manos en la masa» significa sorprenderlo haciendo algo malo o prohibido.
Este ebook está pensado precisamente para ayudarte a descubrir ese español coloquial que no siempre encuentras en los manuales.
📖 ¿QUÉ VAS A ENCONTRAR?
No vas a recibir simplemente una lista de 100 expresiones para memorizar.
Las expresiones están organizadas por temas para que puedas aprenderlas de una manera mucho más clara.
Encontrarás expresiones relacionadas con:
🌸 Las flores
🐶 Los perros
🐱 Los gatos
✋ Las manos
🍽️ La comida
🎨 Los colores
🔢 Los números
👨👩👧👦 La familia
👀 Los sentidos
🥖 El pan
Y también encontrarás expresiones comparativas, expresiones con Dios, expresiones relacionadas con la Semana Santa y estructuras con subjuntivo. En total, el ebook contiene 19 bloques temáticos.
🎥 UN EBOOK INTERACTIVO CON 19 VÍDEOS
Aquí está una de las grandes diferencias con una lista tradicional de vocabulario.
El ebook está dividido en 19 temas y puedes complementar las expresiones con 19 vídeos explicativos, uno para cada bloque temático.
Así puedes combinar:
📖 LEER
Descubre la expresión y su significado.
💬 VERLA EN CONTEXTO
Cada expresión incluye ejemplos para ayudarte a comprender cómo utilizarla.
🎥 VER Y ESCUCHAR
Accede al vídeo correspondiente a cada uno de los 19 temas.
🧠 RECORDAR
Relacionar expresiones por temas y escucharlas te ayuda a fijarlas mejor que estudiando palabras aisladas.
🇪🇸 APRENDE EXPRESIONES QUE REALMENTE TE PUEDES ENCONTRAR EN ESPAÑOL
¿Alguien te ha engañado?
👉 Te han dado gato por liebre.
¿No tienes dinero?
👉 Estás sin blanca.
¿Estás muy nervioso antes de un examen?
👉 Estás como un flan.
¿Algo sucede muy frecuentemente?
👉 Sucede cada dos por tres.
¿No has comprendido absolutamente nada?
👉 No has entendido ni papa.
¿Alguien aparece por todas partes?
👉 Está hasta en la sopa.
Estas no son expresiones inventadas para una landing: forman parte de las 100 expresiones que encontrarás dentro del ebook.
🎯 ¿PARA QUIÉN ES ESTE EBOOK?
Este ebook está especialmente pensado para estudiantes que ya conocen español, pero quieren acercarse al idioma que utilizan los nativos.
Es para ti si quieres:
✅ Entender mejor a los españoles cuando hablan de manera natural.
✅ Aprender vocabulario que va más allá del español académico.
✅ Comprender el significado de expresiones que no puedes traducir literalmente.
✅ Incorporar poco a poco expresiones coloquiales a tus conversaciones.
✅ Ampliar tu vocabulario de una forma diferente y entretenida.
✅ Aprender mediante explicaciones, ejemplos y vídeos.
🧩 100 EXPRESIONES ORGANIZADAS EN 19 TEMAS
En lugar de intentar memorizar 100 expresiones seguidas, puedes avanzar tema por tema.
Por ejemplo, en el bloque dedicado a los gatos aprenderás:
🐱 Haber cuatro gatos
🐱 Dar gato por liebre
🐱 Llevarse el gato al agua
🐱 Llevarse como el perro y el gato
🐱 Buscar tres pies al gato
Y no solo encontrarás la expresión: el ebook explica qué significa y te proporciona un ejemplo en contexto.
Después puedes pasar al siguiente tema y continuar hasta completar las 100 expresiones.
🗣️ PASA DEL SIGNIFICADO LITERAL AL ESPAÑOL REAL
Este es uno de los grandes problemas de las expresiones coloquiales.
Puedes conocer todas las palabras de una frase y, aun así, no comprender lo que significa.
Si alguien te dice:
«Pillaron al ladrón con las manos en la masa»
no está hablando realmente de harina.
Y si alguien:
«se llevó el gato al agua»
tampoco necesitas buscar ningún gato.
Aprender una lengua significa también comprender estas referencias, dobles sentidos y formas de expresarse.
Y eso es precisamente lo que vas a practicar con este ebook.
🎁 DESCARGA GRATIS «100 EXPRESIONES COLOQUIALES EN ESPAÑOL»
Recibirás:
📕 Un ebook interactivo
🇪🇸 100 expresiones coloquiales en español
🧩 19 bloques temáticos
🎥 19 vídeos, uno para cada tema
💬 Significados y ejemplos en contexto
🎁 Completamente GRATIS
Solo tienes que suscribirte a mi newsletter.
👨🏫 ¿QUIÉN SOY?
Soy Fabi, Profe de FLELE, profesor nativo de español especializado en la enseñanza de español como lengua extranjera.
He creado este ebook porque aprender español no consiste únicamente en estudiar gramática y memorizar vocabulario.
Si quieres comprender conversaciones reales y sentirte cada vez más cómodo cuando escuchas hablar a los nativos, también necesitas conocer cómo se expresan en situaciones cotidianas.
Y para eso están estas 100 expresiones.
🚀 EMPIEZA A DESCUBRIR EL ESPAÑOL COLOQUIAL
«Echar una mano», «dar gato por liebre», «estar sin blanca», «cada dos por tres», «estar como un flan»…
Te esperan 100 expresiones, organizadas en 19 temas y acompañadas de 19 vídeos para ayudarte a comprenderlas.
Y puedes empezar hoy mismo.
100 expresiones. 19 temas. 19 vídeos. 0 €.
